Pozvánka: Výstava "Německy mluvící brněnští primátoři 1850 -1918 "- Einladung Brünner deutsche Bürgermeister 1850 - 1918

21. října 2013 v 11:14 | Veranstaltung der Sudetendeutschen Heimatpflegerin und der BRUNA (Heimatverband der Brünner in der Bundesrepublik Deutschland) sowie des Deutschen Sprach- und Kulturvereins Brünn. |  Habsburská Monarchie - Donaumonarchie
Redakce Monarchia Catholica si vás dovoluje pozvat na výstavu "Německy mluvící brněnští primátoři v letech 1850-1918", kterou pořádá Krajanské sdružení Bruna a Deutsch Sprach- und Kulturverein Brünn. Výstava je pořádána v českém a německém jazyce a seznámí zájemce s nejvýznamnějšími osobnostmi německého jazykového ostrova Brünn/Brno, s jeho rozvojem hospodářským, architektonickým i kulturním. Mezi německy mluvící primátory patřili v tomto období 1851 - 1855 Anton Ritter von Haberler, 1855 - 1861 Dr. Rudolf von Ott, 1861 - 1864 Christian d´Elvert, 1864 - 1866 Alfred Skene, 1866 - 1867 Dr. Karl Giskra, 1870 - 1876 Christian d´ Elvert, 1876 - 1880 Dr. Karl van der Strass, 1880 - 1894 Gustav Winterholler, 1894 - 1916 Dr. August Wieser, 1916 - 1918 Ferdinand Schnitzle. Součástí brněnského jazykového ostrova byly obce Mödritz (Modřice), Morbes (Moravany), Brünn-Priesenitz (Brno-Přizřenice), Schöllschitz (Želešice), Czernowitz, Kumrowitz, Maxdorf, Nennowitz, Ober-Gerspitz, Unter-Gerspitz.
Výstava bude probíhat od 29. 10. do 18. 12. 2013 na adrese Sudetendeutsches Haus v Mnichově, Hochstraße 8.
Více informací: http://www.sudetendeutsche-heimatpflege.de/

citace ze stránek Krajanského sdružení Bruna:
"Proto vyzýváme mladou českou generaci k poznání pravdy, že Češi a Němci prožili dlouhá období plodného společného života. Pouze nacionální zaslepenost a nenávist kalily na obou stranách rozumný pohled. Zodpovídat se musí komunisté za jejich blud světového štěstí, tak jako nacisté za hrůzostrašné události, které v minulosti zavinili v jejich rasistické nafoukanosti. Všechny tyto otřesné události nesmí mladé generace zatížit ve smyslu srůstaní a spojení nové Evropy. Historie se nesmí zapomenout, jelikož by se mohla opakovat podobná nebo stejná chyba. Ale jen ti "věčně-včerejší" stále buší na údajně nepřemožitelné protiklady mezi slovanskou a jinou krví. Berme tedy tyto pohledy zpět jako podnět, ty co zůstali nepoučení neposlouchat. Pohlížejme směle do budoucnosti ve snaze vzájemně se tolerovat a chápat."

Auf Deutsch: Wir rufen die junge tschechische Generation auf zu erkennen, daß Tschechen und Deutsche lange Perioden eines fruchtbaren Zusammenlebens aufzuweisen haben. Lediglich nationale Verblendung und Haß trübten auf beiden Seiten Blick und Sinne. Die schlimmen Vorkommnisse der Vergangenheit haben die Nazis in ihrer rassistischen Überheblichkeit und die Kommunisten in ihrem Weltbeglückungswahn gleichermaßen zu verantworten. Sie dürfen die junge Generation im Zeichen des zusammenwachsenden Europas nicht mehr belasten. Vergessen soll man die Geschichte nicht, weil man sonst die gleichen oder ähnliche Fehler wiederholen könnte. Aber nur die "Ewig-Gestrigen" pochen auf angeblich unüberwindliche Gegensätze zwischen slawischem und anderem Blut. Nehmen wir also den Blick zurück zum Anlaß, auf diese Unbelehrbaren nicht mehr zu hören, und schauen wir mutig, in Toleranz und gegenseitigem Verstehen, in die Zukunft.


------
Ausstellungseröffnung: "Brünner deutsche Bürgermeister 1850 - 1918"

Die zweisprachige Ausstellung zeigt die rasante städtebauliche, kulturelle und wirtschaftliche Entwicklung der mährischen Landeshauptstadt in der zweiten Hälfte des 19. und Anfang des 20. Jahrhunderts.
Eine gemeinsame Veranstaltung der Sudetendeutschen Heimatpflegerin und der BRUNA (Heimatverband der Brünner in der Bundesrepublik Deutschland) sowie des Deutschen Sprach- und Kulturvereins Brünn.
Ausstellungsdauer: 29. Oktober - 18. Dezember 2013
Das Sudetendeutsche Haus ist geöffnet:
Montag bis Freitag von 9:00 Uhr bis 19:00 Uhr
Weitere Veranstaltungen finden Sie unter: http://www.sudetendeutsche-heimatpflege.de/


Objednejte si Kalendář Jihotyrolských střelců! Der Tiroler Schützenkalender 2014 ist erschienen! http://www.schuetzen.com/aktuellbericht/datum/2013/10/17/artikel/der-tiroler-schuetzenkalender-2014-ist-erschienen-913.html
 

Nový komentář

Vezměte na vědomí, že diskuse je moderována. Než se nový komentář začne zobrazovat, musí jej nejdříve schválit autor blogu.

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama
Unsere Positionen/ Naše pozice:



Monarchia Catholica fördert Union der Vertriebenen und Aussiedler und Süd-Tiroler Kampf für die Selbstbestimmung.
Monarchia Catholica podporuje Unii všech nespravedlivě vyhnaných a právo na sebeurčení Jižního Tyrolska!